Где-то неделю назад после очередного обновления опять начались проблемы с локализацией, грешу на корявые обновления gdm, которые все портят. Ныне все, конечно, не так печально как в прошлый раз. Пострадало только главное меню, в нем все на вражеском, хотя остальные места на русском. Прошлый рецепт не помогает, да и с настройками локали все нормально, переустановка языковых пакетов не помогает. В общем непонятно куда курить, если есть мысли прошу помочь.
забей на язык третьего мира и ставь английский
ОтветитьУдалитьЯ, конечно, не против английского, и английский интерфейс мне неудобств не доставляет, однако, сам факт поломки, причем неоднократной, огорчает. Более того локализация выполнена на хорошем уровне, любо-дорого пользоваться, а тут такое, эх. Придется забить.
ОтветитьУдалитьЕсть одно решение, но оно мне не нравится, ибо коряво. System->Preferences->Main Menu. Далее все переименовать вручную. Как-то так.
ОтветитьУдалитькак вариант попробуй кеды вместо гнома, говорят там лучше с переводом.
ОтветитьУдалитькеды мне не нравятся, гном более по душе
ОтветитьУдалитьblackbox попробуй :)
ОтветитьУдалитькста, у тебя 10.04 стоит? обнови до 10.10 может быть лучше станет
ОтветитьУдалитьДа буй с ним, снесу русскую локаль и все.
ОтветитьУдалить